プログラム

ハルトムート・ビトムスキー監督特集

YIDFF2001では審査員も務め、2009年にはコンペで『ダスト ―塵―』が上映され、2025年に逝去したドイツ・ドキュメンタリーの名匠であり作家、批評家でもあったハルトムート・ビトムスキー監督を追悼し特集上映を行う。

ジャーマン・イメージ

Pictures of Germany

監督：ハルトムート・ビトムスキー、ハイナー・ミューレンブロック

ドイツ／1983／ドイツ語／DCP（原版：35mm）／61分
English dialogues or with English subtitles／英語または英語字幕付き

1933年から45年までのナチス時代に制作された30本以上の映像記録により構成。市民の生活を記録した各フィルムには、社会のあるべきイメージが投影されている。社会の発展とそれがもたらす創造物の美を強調した映像から、映像によるイメージ操作を分析していく。日本語字幕付き初上映。

スケジュール: 11月5日（木） 12:30-K's cinema; 11月6日（金） 13:10-アテネ・フランセ文化センター; 11月7日（土） 18:00-アテネ・フランセ文化センター
シンポジウム
「ハルトムート・ビトムスキーを語る」登壇者：渋谷哲也（ドイツ映画研究者／日本大学文理学部教授）、琴仙姫（アーティスト／映画作家／法政大学准教授）、赤坂太輔（映画批評家／「フレームの外へ　現代映画のメディア批判」著者）

Reichsautobahn

監督：ハルトムート・ビトムスキー

ドイツ／1985-1986／ドイツ語／16mm／92分

ニュース映画・文化映画・劇映画などの映像資料に、当時の関係者への取材と監督自身のナレーションによる批判的考察を加え、ナチス時代にドイツで建設された高速道路「アウトバーン」の隠された経済的・文化的意味を暴き出す。
提供：福岡市中央図書館、ゲーテ・インスティトゥート東京

監督：ハルトムート・ビトムスキー

ドイツ、アメリカ/2001/英語/DCP（原版：35mm）/112分
English dialogues or with English subtitles／英語または英語字幕付き

1947年に設計され、1952年に初めて実戦に使用されたB-52長距離爆撃機は、アメリカ産業技術の結晶といえる。冷戦時代は核兵器の輸送に、その後は湾岸戦争、コソボ紛争などに配備された。軍事産業の経済的膨張に加担する現代社会への批判が暗示される。

Staub (Dust)

監督：ハルトムート・ビトムスキー

ドイツ、スイス／2007／ドイツ語／35mm／94分
English dialogues or with English subtitles／英語または英語字幕付き

部屋にたまる埃、雨に洗い流される樹木に堆積した塵、ミサイルの爆発で巻き起こる凄まじい粉塵の嵐、あるいは宇宙のスターダスト……。世界に充満するさまざまな塵の様相を、技術者や科学者の考察を交えて観察していく。