プログラム
ラテンアメリカの光と影
YIDFF2015で話題となったラテンアメリカ特集。今までのYIDFF作品を含めて選りすぐりの作品を上映。ラテンアメリカ映画の質の高さを堪能！
死を刻んだ男—20年後
Twenty Years Later
with English subtitles
監督：エドゥアルド・コウチーニョ
ブラジル／1984／ポルトガル語／Blu-ray (原版：35mm)／119分
軍事クーデターにより中断された殺害された農民指導者についての劇映画。20年後、監督は映画に参加した農民たちの人生を追い、新しい形の作品を作り上げた。
- 09月24日（土）16:30〜
- 09月27日（火）16:45〜
エリザベッチ・テイシェイラの家族
Elizabeth Teixeira’s Family
with English subtitles
監督：エドゥアルド・コウチーニョ
ブラジル／2014／ポルトガル語／Blu-ray／64分
ガリレイアを生き抜いた人々
Galileia’s Survivors
with English subtitles
監督：エドゥアルド・コウチーニョ
ブラジル／2014／ポルトガル語／Blu-ray／27分
『死を刻んだ男』から30年後、農民指導者の家族や農民たちを探しに現地へ戻る。ユーモラスで率直なインタビューから、ブラジルの社会的暴力が明らかになる。
- 09月24日（土）19:00〜
- 09月28日（水）17:00〜
山の木霊
Echo of the Mountain
with English subtitles
監督：ニコラス・エチェバリア
メキシコ／2014／スペイン語／Blu-ray／91分
歴史、文化や神話が紡ぐ深遠な世界が込められたメキシコ、ウイチョル族の文化遺産、壁画作りと、経済開発に脅かされる聖地の現状を先住民の視点から描く。
- 09月28日（水）15:00〜
- 10月02日（日）17:00〜
ジャスティス
Justice
with English subtitles
監督：マリア・ラモス
オランダ、ブラジル／2004／ポルトガル語／35mm／100分
リオの裁判所や刑務所の内部へカメラを向け、裁く者と裁かれる側の厳然たる経済的格差や家庭環境の違いなど、“裁くこと”がもたらす有り様を凝視する。
- 09月21日（水）13:00〜
川の抱擁
The Embrace of the River
with English subtitles
監督：ニコラス・リンコン・ギル
ベルギー、コロンビア／2010／スペイン語／Blu-ray／73分
コロンビアを南北に走るマグダレナ川に宿る精霊モアン。インディオの生活に根付くモアンと、虐殺を目撃してきた川の物語を融合し、死者を悼み未来へ問いかける。
- 09月24日（土）15:00〜
生きて帰れてよかったね
How Nice to See You Alive
with English subtitles
監督：ルシア・ムラト
ブラジル／1989／ポルトガル語／35mm／100分
ブラジルの軍事政権の圧政と闘い、捉えられ拷問を受けながらも生き延びた女性たち。自らも収監・拷問された監督が、役者に語らせた勇気ある証言の数々。
- 09月24日（土）21:00〜
加速する変動
Accelerated Development - In the Idiom of Santiago Alvarez
with English subtitles
監督：トラビス・ウィルカーソン
アメリカ／1999／英語、スペイン語／16mm／56分
革命キューバのドキュメンタリーを牽引したサンティアゴ・アルバレスの実験精神溢れる作品と言葉を引用し、生涯を辿り、彼が描いた激動の20世紀をも照射する。
- 09月25日（日）13:30〜