プログラム

アジア千波万波

ヤマガタの名物として毎回、注目を集める“アジア千波万波”。ドキュメンタリー映画作家、小川紳介が提唱したアジアの若い作家たちを発掘、応援するプログラム。

  • わたしはまだデリーを見ていない

    I Am Yet to See Delhi

    with English subtitles

    監督:フマイラ・ビルキス
    バングラデシュ、インド/2014/ヒンディー語、ベンガル語/Blu-ray/19分

  • たむろする男たち

    Standing Men

    with English subtitles

    監督:マーヤ・アブドゥル=マラク
    フランス、レバノン/2015/アラビア語、フランス語/Blu-ray/55分

中東出身の男たちが集うパリの街角の店で、監督はレバノンから移民した父を重ねる。映画を学ぶために滞在した街の音色を奏でる『わたしは〜』と併映。

  • 09月18日()13:00〜
  • 09月23日(金)15:00〜
  • 10月06日(木)10:30〜
  • 七度目の祈り

    The Seventh Wish

    with English subtitles

    監督:ヴァルン・トリカー
    インド/2014/ウルドゥー語、ヒンディー語、マイティリー語、ハリヤーンウィー語/Blu-ray/27分

  • ミーナーについてのお話

    A Report about Mina

    with English subtitles

    監督:カウェー・マザーヘリー

    イラン/2014/ペルシャ語/Blu-ray/54分

新年の祭の喧噪をよそに、テヘランの公園の片隅で暮す女性の14日間を描く。お参りをする女たちとウルドゥー古典詩の世界をつなぐ『七度目〜』と併映。

  • 09月18日()15:00〜
  • 09月23日(金)17:00〜
  • 船が帰り着く時

    When the Boat Comes In

    with English subtitles

    監督:キン・マウン・チョウ
    ミャンマー、ドイツ/2014/ビルマ語/カラー/Blu-ray/30分

  • ラダック それぞれの物語

    Each Story

    with English subtitles

    監督:奥間勝也
    インド、日本/2014/ラダック語、ヒンディー語/カラー/Blu-ray/40分

インド北部に伝わる「ケサル物語」について少年たちが大人たちから受け取る物語とは−−。ミャンマー南部の漁村の悲喜こもごもを描く『船が〜』と併映。

  • 09月18日()17:00〜 監督トーク
  • 10月07日(金)12:30〜
  • ラダック それぞれの物語

    Each Story

    with English subtitles

    監督:奥間勝也
    インド、日本/2014/ラダック語、ヒンディー語/カラー/Blu-ray/40分

  • ギフト

    Gift

    with English subtitles

    監督:奥間勝也
    日本/2011/日本語/Blu-ray/40分

インド北部に伝わる「ケサル物語」について少年たちが大人たちから受け取る物語とは−−。『ギフト』(YIDFF 2011 アジア千波万波)と併映。

  • 10月02日()10:30〜 監督トーク
  • 虐げられる者たちよ

    O, Persecuted

    with English subtitles

    監督:バスマ・アルシャリーフ
    パレスティナ、イギリス/2014/アラビア語/Blu-ray/12分

  • 鉱(あらがね)

    ARAGANE

    with English subtitles

    監督:小田香
    ボスニア・ヘルツェゴビナ、日本/2015/ボスニア語/Blu-ray/68分

ボスニアの炭坑で黙々と働く坑夫たち、光と闇にうごめく彼らをひたすら見続ける。1974年制作のパレスティナ映画をモチーフにした『虐げられる〜』と併映。

  • 09月18日()19:00〜 監督トーク
  • 09月26日(月)13:00〜
  • 蛇の皮

    Snakeskin

    with English subtitles

    監督:ダニエル・フイ
    シンガポール、ポルトガル/2014/英語/Blu-ray/105分

2066年、ある男が手渡された2014年のシンガポールのフィルム。その時代に生きる人の物語とこの地の抑圧と抵抗の歴史の残像が交錯し、SFさながら時空を超える。

  • 09月18日()21:00〜
  • 09月21日(水)18:15〜
  • 10月05日(水)16:30〜
  • 見つめる(特別版)

    Look Love (special version)

    with English subtitles

    監督:葉雲(イエ・ユン)
    中国/2015/中国語、英語/Blu-ray/176分

湖南省に暮らす少年と父、北京の私立校に通う少女と母。互いへの思いがすれ違い、右往左往する状況に監督は寄り添い、親と子の思いを引き出していく。

  • 09月19日(月・)15:00〜
  • 10月03日(月)10:30〜
  • 離開(りかい)

    Gone

    with English subtitles

    監督:金行征(ジン・シンジョン)
    中国、ドイツ/2015/中国語/Blu-ray/78分

生徒が減り続けている浙江省中部の山岳地帯にある学校の日常と、過疎化した村に住む人々の語りからは、中国の農村を取り巻く厳しい現実がにじみ出る。

  • 09月19日(月・)18:30〜
  • 09月29日(木)13:00〜
  • テラキスの帰郷

    Millets Back Home

    with English subtitles

    監督:莎韻西孟(サーユン・シモン)
    台湾/2013/中国語、タイヤル語/Blu-ray/72分

タイヤル族の村で穀物(テラキス)を作るおばあさん。帰郷した監督は、失われつつある伝統を守ろうとする村人たちと再会し、部族への思いを募らせる。

  • 09月20日(火)19:00〜
  • 10月04日(火)12:30〜
  • 銅山の村

    The Copper Village

    with English subtitles

    監督:ディペシュ・カレル、フローデ・ストラース
    ネパール/2015/ネパール語/Blu-ray/90分

西ネパールの400年続いた銅山の村。元技術者と村人たちによって、失われつつあった採掘と精練が賑やかに再現され、村の生活や祭とともに記録される。

  • 09月23日(金)19:00〜 監督トーク
  • 10月07日(金)10:30〜
  • 太った牛の愚かな歩み

    Foolish Steps of a Fat Cow

    with English subtitles

    監督:ガージ・アルクッツィ
    ボスニア・ヘルツェゴビナ、シンガポール、ドイツ/2015/マレー語、英語、ドイツ語/Blu-ray/20分

  • 太陽の子

    Anak Araw

    with English subtitles

    監督:ジム・ランベーラ
    フィリピン、アメリカ/2012/フィリピン語、英語/Blu-ray/64分

アメリカ人の子だと信じるフィリピン人青年の奇想天外な冒険物語。サラエボで映画を学ぶシンガポール人監督の心のロードムービー『太った〜』と併映。

  • 09月27日(火)13:00〜
  • 10月01日()14:30〜
  • 私の非情な家

    My No-Mercy Home

    with English subtitles

    監督:アオリ
    韓国/2013/韓国語/Blu-ray/75分

中学時代に父親から性的暴行を受けていたイルカは、妹を同じ被害にあわせたくない一心で、母親や親戚に反対されながらも父を裁判にかけ、証言台に立つ。

  • 09月28日(水)13:00〜
  • 10月01日()12:30〜 監督&映画監督協会トーク
  • 革命まで

    Almost a Revolution

    with English subtitles

    監督:郭達俊(クォック・タッチュン)、江瓊珠(コン・キンチュー)
    香港/2015/広東語/Blu-ray/174分

香港で民主的な選挙を求めて起きた「セントラル(金融中心街)を占拠せよ」不服従運動から2014年の「雨傘革命」に至る過程と、その現場を刻々と記録する。

  • 09月26日(月)15:00〜
  • 10月05日(水)13:00〜
  • 太陽花(ひまわり)占拠

    Sunflower Occupation

    with English subtitles

    監督:太陽花運動映像記録プロジェクト
    台湾/2014/中国語/Blu-ray/120分

2014年3月18日、中台サービス貿易協定の撤回を求め、学生らが台湾立法院に突入。多くの独立映像製作者が、様々な角度から24日間の議場占拠を包括的に捉える。

  • 09月20日(火)21:00〜
  • 10月05日(水)10:30〜
  • 学校に行きたい

    A School of My Own

    with English subtitles

    監督:ガルギ・セン
    インド/2009/ヒンディー語、英語/Blu-ray/33分

  • テレビは誰のもの?

    Beyond Monarchs and Merchants

    with English subtitles

    監督:ガルギ・セン
    インド/2002/ヒンディー語、英語/Blu-ray/56分

ヒマラヤ山脈の麓で生活する子どもたちの学校への思いを家族の日常に密着して描く。カエルの案内人がテレビ文化に鋭く切り込む『テレビは〜』と併映。アジア千波万波審査員作品。

  • 10月02日()13:30〜
  • これぞ人生、これぞパンツァーの民

    As Life, As Pangcah

    with English subtitles

    監督:馬躍比吼(マーヤウ・ビーホウ)
    台湾/1998/アミ語、中国語/Blu-ray/28分

  • 酒祭の男たち

    Malakacaway The Rice Wine Filler

    with English subtitles

    監督:馬躍比吼(マーヤウ・ビーホウ)
    台湾/2009/アミ語、中国語/Blu-ray/70分

台湾原住民、アミ族の長老の世界を紹介する短編と、大酒飲みの通過儀礼を担う青年たちの伝統継承を描く長編。原住民監督が自ら描くジレンマと本音。

  • 09月20日(火)17:00〜